中华人民共和国海关进出口货物收发货人报关注册登记证书英文翻译

1. 中华人民共和国海关进出口货物收发货人报关注册登记证书英文翻译

The People's Republic of China (PRC) Customs Import and Export Commodity Consignee and Consigner Customs Declaration Registration Certificate

2. 在进出口业务中，“进出境备案清单” 英语怎么翻译？

recording list for exit-entry goods
record account for exit & entry cargos
exit & entry cargos list for reference

供参

3. 如何办理进口食品收发货人备案

1、收发货人备案
食品类的产品进口，由于进口监管比较严格，往往要求收、发货人在检验检疫局备案。一般情况下，发货人备案时间一天就差不多，收货人备案一般要5个工作日。所需要的资料，列明如下（实际操作中的出入以操作人员及时间当下为准）：1）收货人备案表2）收发货人信息3）对外贸易经营者登记表（收货方）4）食品企业质量管理证书（收货方）5）收货人法人身份证6）收货人营业执照、组织机构代码（正本）7）产品成分表8）自理报检备案证书——以上都需加盖公章。2、标签备案进口食品，需要将标签翻译成简体中文并登记在册。标签内容一般包含有：产品中英文名称，功效，使用方法，注意事项，成分，净含量，原产地，生产商，生产商地址，生产日期，保质期，批文号（特殊食品），经销商名称，经销商地址等。

4. 中华人民共和国海关进出口货物收发货人保管注册登记证书如何翻译

组织机构代码：Unit Code其他不知

5. 求中华人民共和国海关进出口货物收发货人报关注册登记证书的英语

海关官网去看

6. 请问上海如何办理进口食品收发货人备案？

1、收发货人备案 食品类的产品进口，由于进口监管比较严格，往往要求收、发货人在检验检疫局备案。一般情况下，发货人备案时间一天就差不多，收货人备案一般要5个工作日。所需要的资料，列明如下（实际操作中的出入以操作人员及时间当下为准）：1）收货人备案表2）收发货人信息3）对外贸易经营者登记表（收货方）4）食品企业质量管理证书（收货方）5）收货人法人身份证6）收货人营业执照、组织机构代码（正本）7）产品成分表8）自理报检备案证书——以上都需加盖公章。2、标签备案进口食品，需要将标签翻译成简体中文并登记在册。标签内容一般包含有：产品中英文名称，功效，使用方法，注意事项，成分，净含量，原产地，生产商，生产商地址，生产日期，保质期，批文号（特殊食品），经销商名称，经销商地址等。

7. 进出口货物收发人报关注册登记证书 英文怎么说？

People's Republic of China Customs Import and Export Goods Declaration Shipper Registration Certificate

8. “备案”“审批”英语怎么说？

备案的英文：put on record；审批的英文：examine and approve
1、put on record
英文发音：[pʊt ɒn ˈrekɔːd]
中文释义：
备案;立案;存案;记录在案
例句：
Is conduction estate opened to booking put on record what data should submit?
办理房地产预售备案应提交什么资料？
2、examine and approve
英文发音： [ɪɡˈzæmɪn ənd əˈpruːv]
中文释义：审批；核准
例句：
I feel, evaluation information and examine and approve information, be worth object A?
我觉得，评审信息和审批信息，是不是值对象阿？
3、record
英文发音：[ˈrekɔːd , rɪˈkɔːd]
中文释义： v.记录;记载;录制;录(音);录(像);演奏音乐供录制;灌(唱片)
例句：
Production in this factory topped the highest record in history.
该厂生产超过了历史上最高记录。



扩展资料
record的用法：
1、record的基本意思是“记录”“录音”,指把易忘却的或证明事实的材料准确地记录下来,也可指笔录,也可指录音、录像,还可指测量仪器标明、显示或自动记下某事物。
2、record可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词、that/wh-从句作宾语,可用于被动结构。用作不及物动词时,常与on, onto等连用。
3、record还可接以“as v -ing”或“to have v -ed ”作补足语的复合宾语。
4、record也可用作系动词,其主动形式可表示被动意义。