文化输出怎么做?为何孔子学院受挫,四百年前下南洋却能成功?

2024-05-05

1. 文化输出怎么做?为何孔子学院受挫,四百年前下南洋却能成功?

如今,中国文化输出时常遭到外国的反感和抵制,最典型的就是花费重金在海外打造的孔子学院,接二连三地推广受阻。这不禁令人反思,优秀的中国文化为什么不合外国人的胃口?其实联想一下400年前明末清初时期,南洋华侨在东南亚传播中国文化的状况,或许就能解开答案。



东南亚一角
众所周知,我国古代出现了多次北人南迁的浪潮,最为直接的原因即是北方战乱频发,人们不得已迁往当时还属于“落后”地区的南方谋求生存,而一次次的迁徙也使得南方在具备大量劳动力与相应的技术后逐渐发展繁荣起来,并在宋朝以后赶超北方经济,这种经济格局也一直持续至今。人口的流动始终伴随着文化和技术的传播。在明末清初,一次跨国间的大迁徙同样将中国所具有的较为先进的农耕文明传播至南洋地区,中国人以文明的方式,而非西方殖民者那样残暴的方式,带给当地更加先进的耕作技术与生活方式。



电视剧《下南洋》剧照
一、农作物种植技术的传播
16、17世纪的南洋并不像今天一样人口繁盛,当时的东南亚存在着相当面积的荒地无人开垦,而这正好为迁移至此的中国人提供了赖以生存的基础。中国人的大量迁移一方面使东南亚大片未能利用的土地被开采成为沃土,如菲律宾华人便曾将一片湖泊的沿岸全都开采成良田。另一方面,南洋各地政府也见识到了中国人的勤劳与技术的先进,希望本国农民可以向中国人学习如何更好地耕种土地。



垦荒
耕种土地的关键在于如何更好地使用耕作技巧与相关技术,而这正是南洋华侨向当地农民传授的重点。一些在中国已传承千年并司空见惯的农具,如犁、水车、水磨等,在菲律宾却是从未有过的,为此菲律宾华人特意向当地农民传授如何制作、使用并维护耕犁与水车等农具。一位曾经到访过菲律宾的英国人惊奇地发现,在菲律宾许多农民使用的农具是极富有中国特色的,这其实就是从中国人手中学来的。



中国犁
此外,南洋华侨还向当地人传授如何使用水牛、农肥、有机肥料等用于精耕细作的技术技巧,直到明朝末年,菲律宾人才在中国人的指引下学会使用马车、水牛等工具,为此菲律宾政府还特意派遣商团赶往中国去购买马匹、水牛等牲畜。而在印尼,至17、18世纪,中国犁早已出现在当地农民的手中,被熟练地使用。



水车
二、手工业技术的传播
中国人不但将农耕技术传播给了当地居民,还将自己所掌握的手工业技术毫无保留地传授给了南洋百姓。由于迁移至南洋的中国人大多为社会底层的农民或手工业者,他们前往南洋后大部分还是从事老本行,因此在南洋各地出现了大量的包括裁缝、打铁、开锁、制造家具、染织、修鞋、烧石灰等大量门类的手工艺者。
但即使是这样,手工艺在当地看来依旧是十分新奇的事情,一名曾到过南洋的西方探险者说过,中国工匠在南洋有着许许多多的手工品铺子,制作销售一体化,这让当地居民见识并学习到了中国的许多手工技艺。



中国的打铁工艺
在各种各样的手工业技术当中,酿酒无疑是十分重要的一项,菲律宾甚至在明朝初年就已经有中国人到访,并将酿酒的技术传授给当地居民,这种名为“土巴”的酒一直传承至今天。
而在爪哇等地,在其被荷兰殖民者占领之前就已经从中国人手中学会了酿酒技术,这可以在荷兰人编纂的《荷印百科全书》中找到证据。荷兰人在占领当地期间还曾亲眼见到过身处南洋的中国人经营着大大小小的商铺,同时还传授当地人酿酒的技艺,可谓既授之以鱼,也授之以渔。



中国人的酒不仅吸引了当地居民,甚至连荷兰殖民者都痴醉不已,他们在当地会特别挑选华商酿造的酒,以至于在一次华人酒厂遭到袭击之后,荷兰当局立即下令要求华人重新恢复酒厂的运转与售卖。



古法酿酒
三、艺术品的传播
随着大量中国人的南下,中国文化也随之传播到了南洋地区。中国文化最早以建筑的形式传播开来,前往南洋的中国人有许多是建筑工匠,他们在帮助当地人修盖房屋的同时,也将中国式的建筑风格传播到当地。在今日的菲律宾依然可以看到一些带有中国“石狮子”风格的建筑物,这些无不是中国文化传播南洋的见证。



如今在菲律宾的中国城
除建筑以外,中国文化同样以绘画作品等直观形式表现出来,在一些由南洋华侨所建造设计的教堂内,大量的画像虽是西方的“圣母、圣徒”,但这些西方基督教的人物却是华人以中国的“观音菩萨”等形象为基础进行创造的,带有十分明显的中国味道。这既可以说是基督教文化,又可以说是混杂了中国文化、菲律宾本土文化与基督教文化的新文化风格。
中国文化的传播远不止于此,诸如庙宇、祠堂、雕塑等诸多方面的设计建造都有着华人的身影,他们将生活了数十年的故乡文化与当地文化相融合,传播着源远流长、璀璨多姿的中国文化。

文化输出怎么做?为何孔子学院受挫,四百年前下南洋却能成功?

2. 孔子学院在国外为什么会失败?中国文化是否真的无法走向世界?

01
“孔子所叹,并称夷吾,民受其恩。”——曹操《短歌行》
孔子一身都将自己的心血放在周游列国,将自己的儒家思想传到诸国,现在我们将进一步将儒家文化传到全世界。文化是一个国家的软实力,从某种层面来说,一个真正的大国,一定会拥有能够走向世界的文化,中国已是大国,但是中国文化走向世界的路,并不顺利。

孔子是儒家文化的代表,影响着华夏几千年,就算是时至今日,各国文化交流加剧,中国也受到了外国文化的冲击,但在中国人的主流观念中,儒家文化是主流文化。拥抱世界的路上我们从未丢掉这份文化,并且我们还会将这份文化带到全世界,最好的形式就是在别国办孔子学院。

孔子学院兴办之初,在全世界有超过千家,如此庞大的规模也可以侧面证明他国对儒家文化的认可,对中国的接纳。一方面是因为大家对古中国文化的好奇,毕竟世界四大文明古国,从未断档流传至今的只有中国了,西方国家无不对这个东方雄师充满着好奇。另一方面,中国充满活力,他们希望通过文化交流为后续的经济交流做铺垫。
02
但是如今孔子学院的办学之路却充满荆棘,国外的孔子学院数量急剧下降,许多学院纷纷关闭,究竟为何孔子学院走向世界的路会突然迷失方向?最主要的原因就是没有因地制宜。外国人对儒家文化并不是直接接纳,可以说很大一部分人都是觉得好奇才去了解,但是对深入学习儒家文化并没有兴趣。

儒家文化并不浅显,或许在西方人眼里就是一些基本的做人做事准则,但是这和西方文化并没有过多的共鸣点,他们不喜欢有约束,他们喜欢随性所欲。所以他们来孔子学院学习,更多的是满足一下自己的好奇心,而不是真正的想要接纳儒家文化。

那么我们该何去何从?其实儒家文化本身就不适合作为国家文化向外输出,要知道儒家文化可是有着几千年的历史,中国人都是在他的熏陶下长大的,大家都学过“知之为知之,不知为不知。”大家从小接受的教育,接受的思想,无论是来自父母的,还是学校的都带着儒家文化的影子。

常年熏陶下,我们对儒家文化及其熟悉,但是外国人呢?显然很难短时间内接受。所以与其让儒家文化走出去,不如自己先强大,将儒家文化继承发扬光大,并不一定要走出去让别人来了解,而是足够出彩,引来世界学习。

3. 孔子学院为何会失败?中国文化要如何走向世界?

几千年来,孔子教授我们“三人行必有我师焉”,就是让我们虚心学习,任何人都有可能是你的老师;他也告诉我们,要“学而不思则罔,思而不学则殆”,学习要和思考结合,任何偏袒了一方都会让你的学习有所阻碍;他还教我们“知之为知之,不知为不知,是知也”,知道就是知道,不知道就是不知道,没必要强求知道,不懂就去问,这才是聪明的做法。
孔子不仅教授我们知识道理,他的思想也是融入到我们生活的方方面面,指导着我们的人生,可见孔子对我们的重要性。
而当今世界在日益发展,文化软实力对一个国家的作用越来越突出,因此中国也在国外建立了很多孔子书院,以求宣传中国的文化。
然而,近几年来显示,孔子书院在国外的发展并不是顺风顺水。那么中国文化应该如何走向世界呢?
孔子学院
“世界文化的未来,就是中国文化的复兴”。诚然,这句话没有对错之分,只是别人的一个观点而已,不过也从侧面反应出了中国文化的影响力。
当今中国,已经不是过去那个落后而又贫困的国家了。我们中国有着美好的生活,有着迅猛发展了科学技术,在国际上的地位也越来越重要,然而这就会给国人带来一个问题,如何能够更好的增强中国国际影响力?

其实,最好的就是文化渗透,而中国也意识到文化软实力的重要性,于是就将中国最具有代表性的孔子带往了国外。
如果“孔子”能够在国外有重大的反响,能够得到国外人文化上的共鸣,那么中国就有了同大国地位相匹配的文化实力,就能够将中国推向更高的位置。
起初,孔子学院在国外建立有1000多所,起初反响还是不错的,毕竟就像苏格拉底等名人一样,孔子不仅是中国的名人,也是世界的名人,所以有很多人因为好奇心前来。

孔子学院就像是一个窗口,连接着国人和国外的人,让他们有所认识。
据悉孔子学院的运营非常强大,由中国国际中文教育基金会负责。基金会汇集了北京大学、北京语言大学等国内顶尖名校,这也看出了国家在孔子学院上所耗费的心力。
文化无国界
从来都说,音乐无国界,那么文化就有国界了么?其实,从某一方面来讲,文化也是没有国界的。
毕竟这种意识上的东西,很容易就能产生共鸣,所以无论是中国还是国外,只是说我们所接受的的时间有所不同,所受到的文化氛围也有所不同。
毕竟我们都是人类,都有着某些情感的共鸣,所以在文化的情感体验上多多少少都能够感同身受。
中国想要将文化作为一个突破土而有所成就,实际上也是有原因的,毕竟国外很多国家就凭借着文化的力量而在国外的某一个国家有了一定的影响力。
就比如日本的动漫,本来是一个国家的产业,然而却成为了整个世界的文化,从而影响了整个世界,也提高了日本本国的知名度。
在比如韩国的韩剧,也因为独特的电视剧风格而风靡海外,从而提升了韩国的知名度,美国依靠好莱坞也在四海八方崛起,这些都是文化所产生的力量。
所以中国想提升知名度,提高自己的地位,自然是要发展文化,让中国文化走出去,才能够把中国这个大国发展好。
而且作为文化本身,它就没有国界,是互通的,我们应该能够让国外的人感受到文化的共鸣,从而进一步提高中国实力。

何去何从
“一丝不苟地因循前人的风格,那么传统便一无可取。”
文化,是一个国家的,也是世界的,但也有所不同,在文化的渗透中,我们不应该只遵循传统,或者没有任何改变,照搬本国的模式,应该因地制宜,从实际出发,那样才能够有所发展,有所成就。
但是在实际上,孔子学院在国外却面临着巨大的挑战。

本来全球一共拥有1000多所孔子书院,而在欧洲,孔子学院几乎全部关闭,而在美国,也从原来的100多所减少到了40多所,究其原因,到底是为什么呢?
其实并不难想,首先就是没有因地制宜,结合当地的文化因素而进行改变,虽然文化是相通的,但是在一些方面,比如文化氛围等还是会有所不同。
在孔子学院设立茶艺,书法,戏剧等,也只适合他们进行观赏,而不是学习,毕竟他们从小都不是受这种文化的熏陶,自然会对这些传统文化有着陌生感,只有兴趣感受,而没有兴趣学习。
其次,中国文化是源远流长,博大精深,但是就像中国这种传统文化,并不适合出走国外,就像日本也有寿司,有浮世绘等,但它并没有将这些传出国外,毕竟这些东西不适合普世性,就算传播,也不会有什么收获。
选择动漫是因为世界各个国家都有动漫文化,这就找到了文化的共通点,从而能够将日本的动漫发扬光大。美国也一样,因为世界各国都会有电影产业,所以将电影作为突破口。
这样反观中国的孔子书院,自然有一定的不合理性。而且文化出走国外是一个漫长的过程,我们不应该只是看到现在的惨淡而评估它未来的状况,毕竟事事都有可能改变。

小结:
“这个时代,不变的东西太少了,慢的东西太少了,我们头也不回地急行,而身后的脚印,村庄,影子,却早已无踪。”
这个时代在变,传统文化也在日益消失,我们所能做的,就是将传统文化传承下去,而让文化出走国外也是一个不错的安排。
孔子书院的建立,虽然在一定程度上是想要宣扬中国文化,从而提高中国的国际地位,这本身是没有错的,任何一个国家的发展都是这般。
但是,反观孔子学院的发展,我们不得不说,是存在着问题的,为文化出走国外的过程中,我们要知道从实际出发,符合这个国家国民的需要,而不是单纯的传入,我们要明白文化在哪一个方面能够具有价值,能够让国外的民众有所喜欢。
其实在当今世界,我们更重要的是找到一个连接点,就是说和国外受众的相交之处。
就像美国的好莱坞,日本的动漫,韩国的韩剧,孔子学院虽然能够代表中国,但在现代却没有一定的竞争力。中国文化应该出走国外,本身是没错,不过要能够接受漫长的时间考验,毕竟文化传承之路,任重道远。

孔子学院为何会失败?中国文化要如何走向世界?

4. 孔子学院在国外受阻,中国文化还有必要走出去吗?

当然有必要继续走下去。让外国人更了解中国文化,了解中国的当今社会和理念,更能更正外国人对中国的理解,为世界和平作出贡献。
目前中国的孔子学院在150多个国家成立,而且在这150个国家里,总共建立了540多所孔子学院以及1000多个中小学的孔子课堂。可见中国的孔子学府在世界各地遍地开花,为了能够让外国人能了解中国的历史文化以及思想,能够让外国人正确的了解中国。所以孔子学院对中国文化的传扬取得了很大的作用,当然有一些别国的文化传扬到本地,多多少少都会受到一些排挤,这些困难也都是暂时的,我们不能只看眼前的困难,而不看他的发展前景。尤其是目前中国已经成为世界第一大经济体,所以难免世界贸易都会往中国发展,也就是说中国的市场非常的大。想要了解中国跟中国人做生意,那必须得学习中国人的文化历史及思想,这样交流起来才能畅通无阻。
很多人认为孔子学府好像就像大忽悠一样,满世界的发展壮大,其实他们不懂,正是因为孔子学院在世界上的接受度非常高,所以他才会慢慢变得壮大,另外也可能会受到一些排挤。孔子学院不仅仅只教中文,那只是其中的一项课程,还会教中国的书法,绘画,中国语言,中餐以及中国武术等等。他是一个全方位的带有浓厚的中国特色学院,这也给中西方文化交流提供了一个平台。很多外国朋友都非常喜欢孔子学院,而且有的已经参加了学习,并且毕业还想来中国发展。
孔子学院在国外受到阻碍,那也只是暂时的,毕竟这是大趋势,不可能只有一两个地区发生了阻碍,那么就会代表影响整个中国文化的宣传。

5. 孔子学院国外受阻,中国文化还有没有必要走出去?

答案是肯定有必要,坚持文化自信这是国家的发展基调,我们要中国文化转化成生产力输出,要让全世界了解中国、信任中国。
孔子学院作为中国对外不多的一张民片之一,一直以来都是中国政府对外文化交流友好的象征。如果有个国家同意设立孔子学院了,就说明他和我国的外交关系上升了一个台阶,就说明我们两国之间有了深度的互信互助。但随着最近外部环境的复杂变化,我国的孔子学院在海外遭遇了不顺,除了外部因素,这里面也有孔子学院自身的原因。
我们要坚定不移的将中国文化传播出去,这是不能动摇的。自古以来我国就在世界舞台上扮演重要角色,从汉武帝时期我们就向周边国家传播汉文化,随着历史的演变,到了唐朝我们的对外文化交流更是达到了空前的繁荣,我们将中华文化弘扬到海外诸国,到现在世界上很多国家还有古中国文化的印记。到了明朝郑和下西洋使得这种文化交流的范围更广泛。但近代历史使得外国对我们国家产生了不好的影响,我们过去积累下来的威望在近代屈辱史中都消失殆尽。于是,这也造成了我们现在对外文化交流的困难。但以史为鉴,国家的强大必然伴随着对外文化交流的繁荣,这是自古以来的道理。
中国文化走出去才能意味着中国走出去了,中国得到世界诸国的认可了。我们现在遇到很多外界的困难,都在于别的国家不相信我们,不愿意和我们深度合作。因此一旦文化走出去了,外国人对中国的整体认知就变了,而且这种影响力是极大的。当文化充分交流后,和平发展、互帮互助的邦交关系也就水到渠成了。

孔子学院国外受阻,中国文化还有没有必要走出去?

6. 为什么说孔子学院是文化入侵?

  本来是文化交流的项目,2004年以来发展得不错,可国内有人不懂韬光养晦,不能多做少说或不说,偏要咋呼这是我们软实力的显现,大外宣的重大成果,惹得老外发毛,要求校方关闭。也有孔院教师不检点,让学员受不了的。如果这种情况多,那就是企图附加别的价值,打着文化旗号的思想入侵。据这几年的报道,真实发生这种情况的其实不多。
  瑞典、美国等国都有被关闭的,芝加哥大学180人联名要求撵走孔院。有孔子学院的国家,主要是发达国家,全球几百所中美国就有70所,他们的价值观和我们不一样,和中国官方的价值观差异更大,做到文化归文化,政治归政治,可以相安无事,硬要去添加不该有的内容,自讨没趣不意外。对于习惯了关起门自说自话的国内官员、教师,跨文化交往这一课还没结业,补课很有必要。

7. 孔子学院在全世界弘扬中国传统文化,如何看待孔子学院?

2004年,“国家汉办”审时度势,积极开展海外教育,孔子学院应运而生。目前,在全球106多个国家和地区建立了350多所孔子学院或孔子学院,充分体现了中国文化在全球范围内的影响力,也是世界关注中国文化的一个有力例证。中国国家对外汉语教学领导小组办公室为发展中外友好关系,增进世界各国人民对汉语和文化的了解,为世界各地的中国学习者提供便利和良好的学习条件在世界上一些有需要和条件的国家建立了以汉语教学为主要活动内容的“孔子学院”,并在中国北京设立了“孔子学院总部”。

中国文化是一个内涵丰富的概念。孔子学院要向世界传播的,当然是中国文化不同于其他国家的文化内容。但是,什么样的文化才能代表中国文化的精髓,体现中国的核心价值和软实力。同时,中国文化与其他文化也存在着显著的差异。孔子学院传播中国文化的性质,不仅是对外汉语教师首先要思考的问题,也是孔子学院包括各行各业的问题。

首先,孔子学院需要向世界传播的是中国传统文化,或者说是具有世界价值和现代意义的中国儒学。其次,孔子学院的文化传播要突出儒家的仁义、道德、和谐,并将其发展成为世界性的思想体系。儒家的仁、义、德、仁、治、德思想是中华民族民族凝聚力和民族精神传承的原动力,也是中华文明源远流长的源泉之一。中国儒学中的仁、德、和等要素,为世界不同文明、不同民族寻求和谐提供了理论工具。

最后,孔子学院的发展需要探索儒家思想的现代意义,处理好文化认同与文化批评的关系。面对来自世界各地的中国学习者,孔子学院的儒学既不完全西化,也不西方化,但需要充分挖掘儒学、现代人权和民主的共同点,在人权和民主的基础上追求人的修养的提高,从而实现儒学的现代价值。

孔子学院在全世界弘扬中国传统文化,如何看待孔子学院?

8. 国外一些地区关闭孔子学院会影响中国文化的对外输出吗?

一般情况下来说,一些国外的地区关闭孔子学院确实会影响部分中国文化对外的输出,但不可否认的是中国文化独具魅力,正因为如此,一些外国人逐步掀起了学习中国文化的浪潮,也正因如此关闭孔子学院,不会太大程度的影响中国文化对外输出,这也是因为以下几个方面的原因。
1,随着我国国际地位的提升,我国国际影响力也在显著的提高我国在国际的话语权,也更加显著。其实随着我国经济实力的发展,我会逐渐形成一个发展中的大国,正因为如此我国国际地位不断的上升,而且也加强了我国的国际影响力,对于国际上的一些国家来说,记者关闭了孔子学院也不会影响中国文化的对外输出,这点是毋庸置疑的。
2,我国文化历史源远流长,随着国际地位的提升,更多的外国人也开始关注中国文化。随着中国国际地位的提升,导致国际的知名度越来越高,也正因为如此营销,老外对中国的传统文化更加深感兴趣,正是因为他们的对中国文化的喜爱,导致中国文化更有利于对外输出。
3,关闭孔子学院只是影响了中国传统文化的一些方面,但是中国文化的国际影响力都在显著提升的。其实从某种意义上来讲,国外一些地区关闭了孔子学院,是为了保护本国的文化,所以说也是非常能够理解的,但从另一方面来说,我国唯一地位的提升国际影响力也在持续上升,也正因为如此我国的文化输出也从未停止,国际影响力也正在起着显著的变化。
总的来说国家一些地区关闭孔子学院是不会影响中国文化的对外输出的,而且我国是一个上下五千年的文明古国,文化灿烂且远源流长,独具自家的魅力,正因为如此,外国人也要对中国文化赞叹不已,这就导致了中国文化必定会走向世界。