ふたまた【二股】 (1)〔先が二つに分かれている〕两岔,两股;〔道路の〕岔道,歧路. 道路が~になる / 路分两股. ~ソケット / 双插座. ~ダイコン / 分岔萝卜. (2)〔二つの方法〕脚踏〔踩〕两只船(成),三心二意(成),摇摆不定 ~をかけてしくじる / 脚踏两只船而失败. ~受験 / 同时报考两个地方.
二股 【ふたまた】【futamata】 【名】 1. 两岔,两股;岔道,歧路。〔先がふたつに割れていること。〕 道路が二股になる。/路分两股。 二股ソケット。/双插坐〔口〕。 二股大根。/分岔萝卜。 2. 脚踩〔踏〕两只船『成』,三心二意『成』,摇摆不定。〔ふたつの方法。〕 二股をかけてしくじる。/脚踏两只船而失败。 二股受験。/同时报考两个地方。